Quando o Google Earth não basta para uma equipe de campo
O Google Earth é a ferramenta certa para olhar um KMZ. Ele abre um com um duplo clique e desenha um relevo melhor sob os seus pontos do que qualquer outra opção gratuita — e se você só precisa ver onde os pontos estão, pare de ler: ele já faz isso. Este post é sobre o passo seguinte, quando quatro pessoas têm de colocar pontos no mesmo mapa na mesma semana.
Verificado em 1º de outubro de 2026. Toda cifra documentada abaixo está citada como a própria página a publica, com a URL dessa página ao lado, para você ler hoje por conta própria. São números de outra empresa e podem mudar sem aviso — o próprio Google diz isso a respeito das cifras da sua Maps JavaScript API: Note: These limits are subject to change at any time. em , lido em 1º de outubro de 2026.
Os limites não são do Google Earth, são do Google My Maps
Fomos procurar o teto de importação do Google Earth e não encontramos nenhum. Em 35 artigos da Ajuda do Google Earth e 15 artigos da Ajuda do Google My Maps lidos em 1º de outubro de 2026, as cadeias 5 MB, 2,000 rows, 10,000 lines e 20,000 data table aparecem em zero artigos do Google Earth e só nos do Google My Maps. Todo número duro que uma equipe de campo encontra pertence ao Google My Maps, que é onde um mapa é editado; o Google Earth é onde o resultado é olhado.
Por isso todo limite abaixo nomeia o My Maps na mesma frase do número. E onde as páginas do Google não dizem nada, este post diz isso, em vez de dizer que não existe limite: a ajuda atual do Google Earth para web e para celular é servida por um painel JavaScript que não dá para rastrear, então uma ausência ali é uma ausência no que conseguimos ler.
O que o Google My Maps documenta, com a página e a data
Sobre importação, lido em 1º de outubro de 2026 em , o Google My Maps declara quatro limites: Unzipped KML and KMZ files can be up to 5 MB., Other files can be up to 40 MB., Do not import files with more than 2,000 rows. e You can import up to 100 photos at a time. — em português: arquivos KML e KMZ descompactados até 5 MB, outros arquivos até 40 MB, nada com mais de duas mil linhas, e até 100 fotos por vez. O primeiro é ambíguo duas vezes, e é por isso que ele é citado e não interpretado: o 5 MB do My Maps pode significar o tamanho depois de descompactar ou o tamanho do arquivo que você entrega, e pode significar 5.000.000 de bytes ou 5.242.880. A página não diz qual.
Sobre o mapa em si, a partir de em 1º de outubro de 2026, o Google My Maps diz Maps have the following size limits: e lista Up to 10,000 lines, shapes, or places, Up to 50,000 total points (in lines and shapes) e Up to 20,000 data table cells — em português: um teto de feições por mapa, um de pontos totais em linhas e formas, e um de células na tabela de dados. Divida o último pelo anterior a ele e um mapa do Google My Maps no teto de feições que o Google documenta tem espaço para duas colunas de atributos — um status e um nome, nada depois disso.
Por camada, lido no mesmo dia, o Google My Maps diz A layer can have 2,000 lines, shapes, or places. em e Maps are created with one layer, but you can have up to 10. em — em português: uma camada aguenta duas mil linhas, formas ou lugares, e um mapa nasce com uma camada e aceita até dez. Duas páginas do My Maps escrevem esse limite de camada de formas diferentes — a página de limites do mapa não usa a vírgula de série — então cite a que você estiver usando.
As cifras que uma caixa de resposta de busca entrega para "Google Earth KML limits" são de um terceiro produto. It has limitations on file size (3MB raw or compressed, 10MB uncompressed KML), image size (500KB per KMZ file), network links (10), and features (1,000 document-wide). é do KmlLayer da Maps JavaScript API, lido em 1º de outubro de 2026 em — em português, ela lista limites de tamanho de arquivo, de imagem, de links de rede e de feições por documento, todos da Maps JavaScript API. Produto diferente, renderizador diferente: essas cinco cifras não são do Google Earth e não são do Google My Maps.
O que rodamos, e o que não vimos o Google fazer
O lado do arquivo nós mesmos medimos, com um script reconstruível que escreve N marcadores, cada um com um nome, uma descrição de uma linha e dois campos de dados estendidos, em coordenadas decimais a partir de -60.670000,2.820000. A 345,8 bytes cada, 10.000 marcadores dão um arquivo de 3,30 MiB — dentro do 5 MB que o Google My Maps documenta, então, para registros enxutos, é o limite de feições do Google My Maps que aperta primeiro.
Acrescente uma frase de anotações de campo e os dois limites trocam de lugar. Engordar cada descrição em 200 caracteres leva as mesmas 10.000 feições a 5,21 MiB, além da linha do Google My Maps, e com um registro de 745 bytes a contagem que cabe sob o 5 MB do Google My Maps cai para 7.041. Nenhuma das duas páginas do My Maps menciona o limite da outra. As duas leituras do limite do My Maps valem 699 marcadores só por si: por bisseção, nosso arquivo cruza 5.242.880 bytes no marcador 15.130 e 5.000.000 no marcador 14.431. A compressão piora tudo — um KMZ de 0,14 MiB aqui guardava um KML de 9,02 MiB, 64 vezes o seu tamanho, passando folgado do 5 MB do Google My Maps sob uma leitura e falhando feio sob a outra.
Depois, a parte honesta: não vimos o Google recusar um arquivo. O Google Earth Pro não está instalado aqui, importar para o Google My Maps exige uma conta Google logada que não é nossa para dirigir, e o caminho alimentado por URL exige um KML hospedado publicamente que não publicamos. Os limites acima vêm de páginas de Ajuda publicadas e lidas em 1º de outubro de 2026, mais uma execução nossa do lado do arquivo no mesmo dia; nenhum deles é um teto que vimos o Google aplicar, com uma mensagem, um truncamento, ou a escolha de uma leitura. Leia os limites como publicados, e não como observados.
A porta de mão única, e como uma segunda máquina recebe o arquivo hoje
O Google Earth é onde um mapa do Google My Maps é olhado, e o Google anota o que isso custa: Tip: This opens your map in Google Earth (view only). You can't edit your map in Google Earth. e When you make changes to your map in MyMaps, it’ll reflect in Google Earth when you refresh the map., as duas em , lidas em 1º de outubro de 2026, descrevendo o controle View in Earth — rótulo em inglês na página de Ajuda, "ver no Earth" em português. Em português: o mapa abre somente para visualização, e uma alteração feita no My Maps aparece no Earth quando você atualiza o mapa. Leia isso como o mapa compartilhado do My Maps, e não como "o Google Earth é somente leitura", porque o Google Earth Pro importa por um mecanismo diferente.
Esse mecanismo, lido em 1º de outubro de 2026 em , é uma cópia de arquivo, e a própria página do Google Earth Pro diz isso: In the directory, you’ll see a file called "myplaces.kml". This file has your saved locations. e There are a few ways you can transfer the file with your saved locations to another computer: Save the file in Google Drive Email the file to yourself Save the file to a USB drive — em português: há um arquivo chamado myplaces.kml com os seus lugares salvos, e as maneiras documentadas de levá-lo para outro computador são o Google Drive, o e-mail para você mesmo, ou um pen drive. Para a maioria das equipes, é essa a frase que decide.
O que uma equipe de campo precisa e um arquivo com um leitor não entrega
- Uma fonte única de verdade em vez de um KMZ por celular. O Google My Maps é onde um mapa é editado, o Google Earth é onde ele é lido, e o lado da leitura atualiza em vez de escrever de volta. Um arquivo circulando por e-mail é uma cópia por pessoa.
- Permissões. O Google My Maps usa os níveis do Google Drive sobre o mapa inteiro:
Choose the access level from the drop-down menu: Can view or Can edit .em , lido em 1º de outubro de 2026 — em português: escolha o nível de acesso no menu, entre pode ver e pode editar. Nada nas páginas que lemos é mais fino do que o arquivo do mapa — nenhum nível por camada, por feição ou por campo, e nenhum papel. - Captura offline que reconcilia. O Google My Maps é explícito duas vezes:
Your maps are available only in Google Drive on the web. You can’t get to them offline.naquela mesma página, eTo use My Maps through a web browser, you must be connected to the internet. You can’t use My Maps offline.em , lido em 1º de outubro de 2026 — uma página que carrega a sua própria data,Last updated: July 12, 2021. Em português: os mapas só existem no Google Drive na web, e usar o My Maps por um navegador exige conexão. No celular é mais estreito ainda:You can't create My Maps on mobile devices.— ou seja, não dá para criar um My Maps no celular. - Um histórico de alterações. Buscar nos mesmos artigos do Google Earth e do Google My Maps por
version history,revision,auditewho edited— termos em inglês, como as páginas que lemos — não devolveu nada, e nada sobre duas pessoas editando um mapa ao mesmo tempo. Isso é uma ausência nas páginas que conseguimos ler, não uma afirmação de que o recurso não existe.
O nosso guia de KML e KMZ, na seção Para times, é a versão curta dessa lista.
Para times
O que uma equipe nessa posição superou é o arquivo, não o Google Earth: guarde o Earth para olhar o resultado e mova a autoria para algum lugar feito para várias pessoas e um sinal ruim. O Geodocs mantém dados de campo em um mapa compartilhado, com acesso por usuário e captura offline que reconcilia quando o celular encontra rede de novo. Toda cifra documentada acima foi lida em 1º de outubro de 2026 e pode ser editada pelo Google em qualquer dia posterior, sem aviso, e nada do que rodamos nos diria quando — e é por isso que as URLs estão no texto.